Propozycajka nr 7 – Zimowa księga Starobiniec
Propozycajka nr 7 poświęcona Annie Starobiniec i jej zbiorowi opowiadań grozy z tematem przewodnim rosyjskiej zimy, chłodu uczuć, nienawiści. Robi się zimno nawet w środku lata.
Propozycajka nr 1 Anna Starobiniec Żyjący
Propozycajka wydawnicza o "Żyjącym" Anny Starobiniec. Aktualna w dobie AI antyutopia.
Tłumaczenie opowiadania Zgroza
Zbliżają się andrzejki. Duchy, strachy na lachy, opowieści z dreszczykiem i nadprzyrodzone zjawiska to temat jak znalazł na jesienną porę roku. Proponuję więc uwadze czytelnika tłumaczone przeze mnie z języka rosyjskiego opowiadanie Aleksandra Kuprina "Zgroza".
Tłumaczenie opowiadania Kaktus
Propozycja mojego tłumaczenia opowiadania Afanasija Feta "Kaktus". Od teraz mam portfolio i nie zawaham się go użyć, by skusić klientów z branży wydawniczej. Wpis dla każdego, kto ceni literaturę rosyjską.