Propozycajka nr 9 – Jewgienija Niekrasowa
Propozycajka nr 9, poświęcona powieści Jewgienii Niekrasowej "Skóra". Feministyczna, filozoficzna fantasy czy może powieść–metafora? Dla miłośników bizarności.
Konferencja Tłumaczy 2025
Byłam, zobaczyłam, wyrobiłam w sobie przekonanie, że to moje miejsce. Mówię o swoim wystąpieniu na Konferencji Tłumaczy 2025 i chwalę się pozytywnym odzewem na prelekcję o zagrożeniach wywiadowczych.
Propozycajka nr 8 – Anna Łużbina
Propozycajka nr 8 prezentująca zbiór pięknych opowiadań o ludziach nietuzinkowych, w swej inności delikatnych, śmigłych. Proza napisana przez debiutantkę – Annę Łużbinę – zajmującą się na co dzień psychoanalizą.
Propozycajka nr 7 – Zimowa księga Starobiniec
Propozycajka nr 7 poświęcona Annie Starobiniec i jej zbiorowi opowiadań grozy z tematem przewodnim rosyjskiej zimy, chłodu uczuć, nienawiści. Robi się zimno nawet w środku lata.
Propozycajka nr 6 – Rewolucja i kontrrewolucja
Azja Centralna w przełomowym momencie buntu w Propozycajce nr 6 Rewolucja i kontrrewolucja A. Bisienbajewa. Recenzja tłumacza j. rosyjskiego Izy Zawalskiej.
Propozycajka nr 5 Tunel Jany Wagner
Propozycajka nr 5 – "Tunel" Jany Wagner. Thriller psychologiczny, od którego ciężko się oderwać.
Propozycajka kryminalna – Jana Wagner
Ponadprogramowa kryminalna Propozycajka wydawnicza, z pomocą której pozdrawiam Międzynarodowy Festiwal Kryminału! Jana Wagner z jej powieścią "Kto się nie schowa. Historia pewnej ekipy" to tez potężna cegła w murze dramatu psychologicznego.
Propozycajka nr 4 Nie razem
Propozycajka nr 4 to politologiczna monografia autora z Kazachstanu Asyłbieka Bisienbajewa, prezentująca napięcia między Rosją i krajami Azji Centralnej, prowadzące do konstatacji z tytułu – "Nie razem".
Propozycajka nr 3 Czarownik Imperium Rosyjskiego
Propozycajka nr 3 – potencjalny komercyjny hit – cykl powieści fantasy Wiktora Daszkiewicza "Czarownik Imperium Rosyjskiego".
Specjalizacja – prawo karne
Oferta tłumaczeń ad hoc z języka rosyjskiego dla policji i służb społecznych.